主页 > F元生活 >睽违13年》每天平均写下19字:朱萨克新作《克雷的桥》纽约见 >
点赞: 578

睽违13年》每天平均写下19字:朱萨克新作《克雷的桥》纽约见

发表于 2020-07-27 | 收藏884 |
睽违13年》每天平均写下19字:朱萨克新作《克雷的桥》纽约见

朱萨克于纽约见面会分享新书写作历程;本文图片由木马文化提供

By 木马特派员

去(2018)年10月10日,在纽约曼哈顿的交响乐空间(Symphony Space)里,所有读者都沉浸在无比兴奋的心情中。因为13年的漫长等待终于结束,以《偷书贼》闻名全球的澳洲作家马格斯‧朱萨克(Markus Zusak),终于在前一天(10月9日)推出全球书迷望眼欲穿的最新作品《克雷的桥》(Bridge of Clay),并展开连续数月的全球巡迴之旅,与久违的书迷分享这本书的创作历程。

分享会一开始,主持人就问朱萨克在《克雷的桥》出版后,心情如何?朱萨克表示,一开始他觉得有点失落,毕竟他跟这些角色共同生活与奋斗了那幺久。但现在他则保持轻鬆且愉悦的心态,希望把这本书当成礼物,与所有书迷分享。

谈到《克雷的桥》的写作历程,朱萨克以书中频繁出现的主题「雕塑」来对比。他提到:「当你到佛罗伦斯美术学院的附属美术馆(Galleria dell'Accademia)去看米开朗基罗的大卫像之前,你会先遇到他的『奴隶』系列雕塑,这些都是米开朗基罗的未完成作品,雕塑中的人都挣扎着想从石头中脱身而出。」对朱萨克来说,他虽然希望能成为「大卫像」,但是多数时间他觉得自己比较像是「奴隶」。他提到,身为艺术家,他的终极目标就是要去芜存菁,一笔一画将笔下的角色从原石中释放出来。

朱萨克在现场也向老婆与两个小孩表达最深的感谢。在这13年的创作过程中,他的家人扮演着重要的角色:把他从小说世界拉回到现实世界。他也分享了这段时间里他与家人发生的两段轶事。

第一件事发生在朱萨克女儿3岁的时候。有天女儿走进他的写作室,希望爸爸为她读一段他的作品。朱萨克才唸了《克雷的桥》开头没多久,女儿就打断他说:「我不喜欢你刚刚唸的内容。」朱萨克试着解释:「呃,我想这确实不是写给妳这年纪的读者……」但女儿早就离开写作房了。

听到这段童言童语时,台下的读者发出哄堂大笑。

另一件轶事则是,有一天当朱萨克跟女儿说:「我有工作要做。」女儿却回问:「你?在工作?」听到女儿这样的回覆,让朱萨克哭笑不得。确实,他推出上一本作品《偷书贼》时,女儿才3个月大。他自嘲说,如果把《克雷的桥》的总字数除以出版间隔的总天数,他这段期间的产量大约是每天1.9个字。

13年确实是一段漫长的写作历程。某一次,当他为了《克雷的桥》耗尽脑汁的时候,太太建议他停工一週,改写部落格换换心情。虽然朱萨克一开始不情不愿地接受这项建议,但在那段期间他发现到:「在这之前,我是为了自己的世界冠军头衔而写,但这个当下,我是为了写而写。」

6週之后,他以全新的心态继续《克雷的桥》,后来在撰写〈前言〉这个章节时,也让他重新拾回写作这本书的乐趣。

在开放现场提问时,有位读者称讚朱萨克极富想像力。他谦虚回答道:「事实上,我并不认为我有很好的想像力,我只有很多的问题。想像力并不是自然而然诞生,是为了解决这些问题而生的。」

对朱萨克而言,写书就是一个不断前进的过程。他会先尝试写一点,检视成果,然后发现:「错了,这不是那本书」,再重新开始。他总是努力试着达到比自认能达到的境界再高一点的距离,就像诗人布朗宁(Robert Browning)所写的:「哎!人应该要超越自己既有的侷限,否则天堂有什幺意义?」

见面会的最后,主持人问朱萨克希望书迷读完这本书之后,会有怎样的感觉?他回答道:「我希望他们感觉自己像被卡车辗过。但读到最后,他们会觉得自己也成为邓巴家的一份子。」

到了签名的时候,朱萨克一如往昔,一一与书迷亲切地互动。他也如同过往,习惯在签书时加点涂鸦。得知木马特派员手上的书是要题签给全台湾的热情书迷时,他眼睛瞬间一亮,随即在书上签下:「To all Taiwan readers! Love you all.」(给所有台湾的读者!我爱你们。)




朱萨克给台湾读者的签名

今年台北国际书展期间,朱萨克将带着这部新作《克雷的桥》再度来访,期待与广大的台湾书迷们见面。


➤朱萨克访台活动:

2019/02/16(六)12:15 台北国际书展 主题广场2019/02/17(日)14:15 台北国际书展 蓝沙龙

克雷的桥
Bridge of Clay

作者:马格斯.朱萨克(Markus Zusak)
译者:马新岚
出版:木马文化  
定价:400元
【内容简介➤】

作者简介:马格斯朱萨克
一九七五年生于雪梨,父母为奥地利与德国后裔。马格斯.朱萨克可说是当代澳洲小说界获奖最多、着作最丰、读者群也最广的作家。迄今出版《偷书贼》(木马文化,2005)、《传信人》(木马文化,2008)等书。

经历过《偷书贼》全球性的成功,朱萨克沉寂数年时光,都是为了酝酿创作生涯中最好的故事。「你总是希望每字每句都能完美,要把故事说对、说好。其实我的心情就像书中的主角克雷,他想造出一座最美丽也最完美的桥――可是内心深处,他知道这不可能做到。但是这个尝试的动作是美好而且了不起的。我在写这本书时就是这个感觉。」藉由《克雷的桥》,朱萨克想描绘一个充满缺陷、彼此恨着又爱着的家族;他想让读者感受到文字的生命与力道。对于朱萨克的成功,你可以说他拥有与生俱来的写作天赋,但这一切更可能归功于他对完美的追求,十三年间持续创作,未曾间断。「身为作家,我是这样觉得:其实你一直处于热身的状态。就某方面来说,写书就是为下一本作品热身。」这是他的创作之道,而在《克雷的桥》之后,我们必能再次迎来他超越自我的下一本鉅作。

上一篇: 下一篇:
申博太阳城_菲律宾申博会员登入|享受汽车生活|网站地图 申博官网备用网址_巴登魔瓶是什么牌子 申博官网备用网址_最新mg下载